断断的伯纳...