-
46大概有很多人会问,为什么当年cgp汉化组的《白影少女》最终没有完成,前段时间扑家汉化组的nds版本也没了消息? 今天,我来说说本次汉化中的一点心得,或许大家能就此理解到其他汉化组的难处。 首先,文本量是一个问题。相信文本量大的游戏比比皆是,这个系列也不例外,就《白影少女》而言,其文本量接近3m(包括重复的,保守估计)。这是什么概念呢?我喜欢的岛田老师的《占星术杀人魔法》629k,字数为17万。 如果只是单纯的文本量大,
-
41
-
9GBA-偵探神宮寺三郎-白影少女-HACK全隐藏全开BY丁丁机, 链接: https://pan.baidu.com/s/1hsTQ7kg 密码: b24d, GBA-偵探神宮寺三郎-白影少女-HACK全隐藏全开BY丁丁机.zip: https://u428608.ctfile.com/fs/428608-236838484 侦探神宫寺三郎白影少女, 链接: https://pan.baidu.com/s/1i6RwSG9 密码: jdqt, 侦探神宫寺三郎白影少女.zip: https://u428608.ctfile.com/fs/428608-236838480 这个游戏有点难找了,我发一份出来。
-
22首先在这里跟大家道歉,因为工作原因,这段时间一直耽搁了汉化的润色工作,自上次招不到润色后,本来打算一个人完成的,现在看来是不可能实现的事情了,特此在这里再一次招募润色。 润色剧情进度到了第二天晚上临近进入学校侦查的地方,大家可以放心,《白影少女》这一作汉化已经到了最终阶段,翻译工作告一段落,只是因为初次组织汉化工作,出现了一些失误,给润色带来了很大的麻烦。只要润色完成了,汉化也就基本完成了
-
21游戏的破解已完成,目测文本有2M以上 现招募以下职位: 【日翻】若干 对推理AVG类游戏感兴趣且对自己的日语水平有信心的同学,请下载 ,完成翻译后发至邮箱: 邮件名请注明“神宫寺三郎汉化招募” 邮件内请说明以下几点: 1、是否玩过神宫寺系列; 2、日语水平如何; 3、是否参与过汉化工作; 4、可以参与翻译的空闲时段 我们期待你的加入!
-
15
-
3812一楼空白,给你再考虑一次的机会。接下来就是password的剧透了。122请问吧里那个大神有侦探神宫寺三郎复仇的轮舞的日版补丁 能分享一下吗00请问哪位吧友知道侦探神宫寺三郎 复仇的轮舞 点进去画面一直卡在3ds的画面 进不去游戏了 这是什么情况啊9k73上百度网盘失效了,游戏直接按y更新,每次到99%后都出现末尾是0834的错误。所以不知道怎么弄到这补丁了。 有谁当初下过吗?谢谢了71323我没见到吧里有人说,是不是早都知道了呀= = 消息是可靠的吗,看到结尾的‘但中文版发售日暂时未定’感觉还是遥遥无期啊....... 附上链接:http://www.vgtime.com/topic/952998.jhtml希望不会被吞吧。231楼不剧透。1ns版萌新求问,按什么故事顺序玩啊?看到有十来个故事10344Description A homeless Man's accidental death draws hard-nose detective Jake Hunter into the Shadow of a mysterious mansion-but all is not as it appears at the seemingly innocuous crime Scene, and Jake can't shake the hunch that something is amiss. With the help of an old friend, Jake works to get to the bottom of the crime and uncover the true culprit's identity. But when the mansion's owner comes to Jake with a new proposal, things take a turn for the bizarre as dark secrets are forced from the shadows. Now, it's up to Jake to track down the source of the madness. 一位流浪汉的突然死1072008和2009年,Workjam在任天堂Nds平台上曾经发售过两部美版的神宫寺三郎,故事从东京新宿搬到了美国的 Apicio市,男主神宫寺三郎改名Jake Hunter(杰克 航特),女助手御苑洋子改名Yulia Marks(尤丽雅 马克思),警官熊野参造改名为 Scott Kingsley(斯考特 金士利) 2009年出的 《Jake Hunter Detective Story: Memories of the Past 》(过去的回忆),一共收录了6个大案子和迷之事件簿的几个小故事,之前在2008年发售的《 Jake Hunter: Detective Chronicles 》其中的3个案子都有在内,23tvgdb.duowan.com/3ds/26614/4.html#p3 侦探 神宫寺三郎 黄昏幽灵 日版 英文名称:Tantei Jinguuji Saburo 游戏原名:探偵 神宮寺三郎 GHOST OF THE DUSK 游戏语言:日文 开发厂商:Arc System Works 发行厂商:Arc System Works 发售日期:2017-08-31 游戏容量: 游戏类型:冒险类 侦探 神宫寺三郎 黄昏幽灵 《侦探 神宫寺三郎》系列时隔5年再次推出新作品,本作将由系列初期的制作团队负责,将为玩家带来一段前所未有的游戏体验。 经典继续,买买买012250顶下,请问下这个系列属于什么风格推理(刚了解到这个) 我看过不少推理 福尔摩斯的冒险解谜风格与逆推演绎 金田一少年的多元素本格 卡尔迪克森的重密室 古田任三郎的先告诉你犯人是谁 重逻辑推理 逆转裁判的法庭系列 社会派看得少 叙诡也看过点 十角馆 请问这个游戏系列的推理属于什么风格?或者与哪些侦探小说有类似之处? 不是我懒,发现这个系列案件还挺多,现在是真的时间很紧,生活中还要忙别的事,选择性的先看看, 谢谢各位前0百度上的什么各种解锁破解版47.3M的全都是原版,只能玩第一章, 没有汉化无所谓,就是想玩全章节,不知道哪位大佬能共享一下破解的版本。 *如果能氪金的话倒也行,问题是点购入章节直接就说购买被取消了,返回标题页面~~ 有大佬帮忙的话请联系我,私聊也行!多谢!17大概的剧情基本打了,把选项之类的也给抄下了,日文完全不好,所以很可能各种乱翻译_(:з」∠)_ 还有就是因为不是很经常也没有很长时间的坐电脑前,所以这个东西可能会施工非常非常缓慢……途中可能会有插楼……我希望大家尽量不用插楼而是在楼里点回复那样的提问会好些…… 另外给上之前发好的密码本的地址:tieba.baidu.com/p/3579044142 好了,要不要看下去剧透自己一脸呢?这是最后考虑的机会咯~做好心理准备了?好,那么请向下翻~7附件中的文件解压后请用nds模拟器打开 祝大家游戏愉快^^23现在日本留学,因为还有半年毕业,所以课少了时间就多了。从去年就一直接触神宫寺系列,对这种故事看上去很平淡结局却很深刻的推理作品十分着迷。想把这些作品翻译出来分享给更多的爱好者。日翻方面虽然不够专业但基本没问题,就是破解程序和文本植入这些不是特别懂。有人愿意合作吗?或者破解的部分能发我教程的话我也可以自学的。有兴趣的伙伴联系哈~12个都下载了,似乎过去的记忆包括了不灭的心里面所有章节? 他俩其实是一个游戏?3估计汉化者也放弃了130Tantei Jinguuji Saburou - Kikenna Futari.fds: http://JudyLucy.ctfile.com/fs/H1U151386017 Tantei Jinguuji Saburou - Shinjuku Chuuou Kouen Satsujin Jiken.fds: http://JudyLucy.ctfile.com/fs/NdM151386023 Tantei Jinguuji Saburou - Toki No Sugiyukumamani (J).nes: http://JudyLucy.ctfile.com/fs/ObX151386014 不放度盘是因为不想被无故的搞成地址失效。广告请大家忍一下吧,关了就好82嗯。。发着玩的www 没有什么认真的事情 汉化的事情请大家耐心等待。。 虽然gba各路大神坑了很久,但还请大家尊重下可爱的汉化组成员们 一句话,要么等待,要么拿起手边的书开始学日语 大家晚安~25既然汉化难度大 直接做直播解说可以么 虽然分支很麻烦 主线还是可以把4难道不幸被我言中16如题。。。。。。。33通关是通了,不过有没有人把password全打出来的?我还差一半儿,全打的告诉我一下,小弟感激不尽~!!0为啥我全流程通了却是99%?是少了什么?
![](http://tb1.bdstatic.com/tb/cms/PC%E7%AB%AF%E5%BA%95%E9%83%A8%E9%80%9A%E6%A0%8F%E5%BC%B9%E5%B1%821000x120.png)
![](http://tb2.bdstatic.com/tb/img/icon_close_1683259.png)