呢几个字对应嘅发音系唔系一样咖 先唔讲音调一唔一样住

next的中文意思有下一个、后面的等含义，从而被香港引申为跟班、马仔、小弟、契弟的意思，next和粤语“靓”的读音接近，所以用“靓”来代替next，香港黑帮电影里“靓”仔的音调和next的音调也接近

摆烂，叫判晒P，呢个P字点写呢？

粤语的起源分别有源自北方中原的雅语与源自楚国的楚语等说法。汉代至唐宋，中原人源源不断地迁徙岭南，促进了粤语的发展和定型。元明清以来，粤语的变化较小。不过语言学家李新魁先生认为“粤语最早的源头，应该是楚人南迁、楚语南来所导致的结果”，今天粤语的语音面貌表现出了与隋唐汉语共同语十分接近的现象（李新魁《广东的方言》）[lbk]3[rbk] 。清代学者陈澧所著的《广州音说》论述广州方言的特点及其源流，陈澧认为广州方言的音

衫袋裤袋里的碎屑，长辈话以前整损咗流血就会喺衫裤袋里揾“袋袋屎”止血。。。

是gan还是kan？平日我读kan

我个人会倾向于两个都读kan5，但是听到歌词基本都唱gan6，是因为歌词全部用文读音的关系吗

粤语一啲特有嘅口字旁字系对一啲外语嘅拟声字。通常列为粤语用字。系粤语嘅口语/俚语用字又或者系为拟声而新造字。前人造字都要按规律，不会把代表发声、吃喝的口字旁用手字旁或者足字旁代替。希望我们的一些文字改革者注意到的。

最近一直学粤语，我很难得买到一套绝版香港老电影粤语字幕的资源，一学才发现好多问题，我想发一个那种能持续更新、一直让吧友在里面提问和解答的帖子，但是不知道那种帖子怎么发的？

乜嘢系粤语

雅言几個特征： 一：人称代词分格 分为：主格、属格（所有格）、宾格；第一人称声母同为ng(ŋ)，第二人称声母同为nj/n，第三人称声母同为k/g。 二：时态 动词後加X+in-g（等din，紧gin，仍njin，承sin） 动词後加X+id/ed（毕bid/bed，忒ted） 三：基准音 花fa［flo-wer］ 视sii［see］;涕ti［tear］ 敷fu［full］;度tu［to］;途tu［tour］ 号號呺哮嚎hau［howl］;吆jau［yell］ 丘hiu［hill］ 绊ban［bind］;欢fuan［fun］ 编ben［band］;更gen［grand］; 悬hen［hang］ 辛sin［sin］;呻sin［si

迡个字好神奇 佢可能系“擒”个词源 佢可能系“谶气”一词前字词源 佢可能系“寻/擒日”个寻 《經籍籑詁》 尋猶緣也【文選陸士衡樂府悲哉行】蔓葛亦有尋注。 尋之言重也溫也【左氏哀十二年傳】若可尋也服注 尋重也【左氏哀十二年傳注】 《汉语大字典》有“攀缘”义。 《方言》自關而西秦晉梁益之閒凡物長謂之尋。 而表尋找義个“揾”可能系“捃”，这个字有“搜集”含义，见母字，娲也是见母字

[图片][图片]

啱啱电视上面提到嘅。。 请问： 好唔老（嚟2）（很不吉利）嘅（li2） meng水（刚刚好）嘅meng mang mang 紧（勉强够） 嘅mang 正字系咩呢？

有没有一起学的，互相讲练习口语。

有喜欢的吗？？？

推广粤语，传承粤语，有想学或者想互相交流学习的私我拉群，有粤语母语者教！

我指的是广州电视台广播里的粤语

no4：意为搓，例句：no4干净件衫（老人家也不怎么用的词） 粤拼：jaap6 (普通话拼音比较像yap)，可以组词jaap眼(眨眼)或者jaap手。例句：jaap部的士过嚟。(招手叫出租车过来) 掅 cing3：意为拎。例句：掅住袋嘢（老人家用得多，年轻人基本不用） kep1意为盖,可以组词kep1田鸡或kep1盖例和kep1印。例句:老师，帮我kep印吖。 簕 lak6 例句：呢一朵玫瑰花好多簕（刺），现在貌似没人这么用了。 枧gaan2粉或番枧粉:意为洗衣粉。 jing4覮或萦：意为不安,迷惑,疑神疑

最近有个帖子有讨论到（laam），大步laam过，一laam距离。 我无意间发现“躝”嘅意思系“踰”。百度百科解释系跨越格栅门，引申为践踏规则。 尔个躝字嘅意思居然同我地讲嘅“laam”系一样嘅，咁就有意思了 不过尔个字系“闌”音……

如題，有冇聽過架？

粤语初学者，识听不识讲，想学会讲，请问需要记住每个字的粤拼吗？如何才能快速记住呢？

按：你不能说“王”、“黄”的末笔对应“ang”（普拼）或“ong”（粤拼），因为汉字和发音是结合在一起的，而这恰好是拼音字母所不具备的。 在粤语大区，“王”、“黄”就读“wong”，没有任何问题。

司机开车开得好急，乘客觉得晕 唔舒服，就会话“呢个司机揸车好cok” 请问个cok字有正字吗

好想学粤语呀，感觉粤语好好听。TVB也看，七十二家房客也看，听得懂但是不会讲好难受，有没有好心人来和我练练口语

尤其是在广东推普重区，普通话交流非常频繁，如果连阅读都用普通话，你再讲粤语的话会非常口吃，就失去传承粤语的意义。练习用粤语阅读文章，查粤语发音字典，可以成功纠正错音误读，讲粤语会更流畅，理想传承粤语。

白色的小虫 家里人读 知 怎么写 阴暗潮湿地方 有时书本里面有 好似芝麻咁细 一只

首先你要准备一本中外文学书籍，用手机下载百度翻译软件，在APP摘抄输入一段文字，翻译一段粤语，点击发音朗读，另外用羊羊粤语发音字典，纠正错误字音，顺便学习用粤音阅读通用书面语。你能够坚持一个月这么学习粤语，多多少少会有收获，特别是年青人，趁干劲足的时候学多一门语言，逐渐远离毫无意义的网络游戏。

通过分析词源追寻到正字，对规范书写有莫大好处。 希望大家展开良性探讨得出公论。

　　天天粤语，每天发布至少一条粤语用语，不求囤粉，不求炒作，不讲政治，不搞对立。粤语正在消亡，相信每一位讲粤语的朋友都感觉得到。我们响应推行普通话，但也衷心希望，在这过程当中，宝贵的粤语甚至岭南文化都能安然无恙保留下来，这本来是不相冲突的两回事，至少希望做到，身为一名广州人，在自己的城市说自己的母语，不要被认为是不懂礼貌，不会交流，不讲人情。粤语保留了古汉语的大部分特点（文言文部分语法词汇表达和粤

唔系好明

最早，我们叫并黄惊。一群人，大家将一个手指放一圈，然后有人点手指，点到黄惊的就去藏起来，再点一个炮，一个狗，一个吹角，好像狩猎一样的配置，剩下的一齐藏起来，做猎物。 点水点滴滴，黄花竹叶，竹仔呤哴，拉牛过岗，禽水耙田，鸡乸撒谷，一斗鱼仔眼睛睛，点到乜谁去并黄惊。

小腿肚子粤语如何讲呢？是不是讲“naam4dou1？请纠正？？

果度已经重新开放啦，欢迎爱粤语人士前往沟通交流共创大湾区盛世！

？？？？？

个人建议有闲的年轻人去各种社交平台的语音房开粤语房无论是唱歌还是交流，不要纠结于标准这个问题，要知道粤语还有众多使用者崇拜者爱护者，粤文化对海外的影响力！

过年那段时间，吃饭的时候听到电视里放的，忘记是哪个台的节目了，介绍广东俚语的，主持人说这个词形容人“悠闲自在”，我还挺喜欢这个词意的，当时听着以为是修游或者收由，后来想查更详细的信息查不到了，诚心求助