"先至声明"正字对吗?

主元音按介等分化或许就系粤语之所以脱介音。 一等o， 二等aa， 三等oe或e -> i， 四等e -> ai 总之，可以确定，影响粤语元音演变嘅因素，系介等。 真系神奇，竟然同韵摄关系唔大。

首先你要准备一本中外文学书籍，用手机下载百度翻译软件，在APP摘抄输入一段文字，翻译一段粤语，点击发音朗读，另外用羊羊粤语发音字典，纠正错误字音，顺便学习用粤音阅读通用书面语。你能够坚持一个月这么学习粤语，多多少少会有收获，特别是年青人，趁干劲足的时候学多一门语言，逐渐远离毫无意义的网络游戏。

粤语初学者，识听不识讲，想学会讲，请问需要记住每个字的粤拼吗？如何才能快速记住呢？

想看的点个赞

no4：意为搓，例句：no4干净件衫（老人家也不怎么用的词） 粤拼：jaap6 (普通话拼音比较像yap)，可以组词jaap眼(眨眼)或者jaap手。例句：jaap部的士过嚟。(招手叫出租车过来) 掅 cing3：意为拎。例句：掅住袋嘢（老人家用得多，年轻人基本不用） kep1意为盖,可以组词kep1田鸡或kep1盖例和kep1印。例句:老师，帮我kep印吖。 簕 lak6 例句：呢一朵玫瑰花好多簕（刺），现在貌似没人这么用了。 枧gaan2粉或番枧粉:意为洗衣粉。 jing4覮或萦：意为不安,迷惑,疑神疑

比如“碚”“郫”，只在重庆北碚和成都郫县一个地名出现，粤语平常也用不着这些字，那如果要说应该怎么说呢？“郫”读“皮”基本没什么争议，但是“碚”康熙字典也没这个字，应该怎么读呢

[图片][图片]

粤语“入声字”是不是都是“辅 元 辅”这样的“单元音”结构？有没有双元音入声字的特例？

我有非常好极其罕有的八九十年代香港台粤语字幕的影视资源，可以免费分享给大家，并想建个粤语群，一起交流学习，有人有兴趣的吗？

粤语的起源分别有源自北方中原的雅语与源自楚国的楚语等说法。汉代至唐宋，中原人源源不断地迁徙岭南，促进了粤语的发展和定型。元明清以来，粤语的变化较小。不过语言学家李新魁先生认为“粤语最早的源头，应该是楚人南迁、楚语南来所导致的结果”，今天粤语的语音面貌表现出了与隋唐汉语共同语十分接近的现象（李新魁《广东的方言》）[lbk]3[rbk] 。清代学者陈澧所著的《广州音说》论述广州方言的特点及其源流，陈澧认为广州方言的音

中原音韵这部韵书可以作为研究粤语古音的依据吗？我看网上好似中原音韵反映的是北京音。 另外再请教一下，广韵的平声是如何对应粤语的阴平和阳平呢？是清声对应阴平，浊声对应阳平吗？#求助大佬请教大佬#

大概是疼惜爱护的意思

1.洗洗睡吧 2.梦里什么都有 3.完犊子 4.骨科 5.腐向 6.百合 (4到6你哋懂嘅）

广东话里面有一句话，意为 一个人系某个方面有一两野，有翻咁上下嘅，哩句话我一直确定唔到系边几个字读音，有冇朋友可以解释一下 唔该晒 大概为&#xFF

通过分析词源追寻到正字，对规范书写有莫大好处。 希望大家展开良性探讨得出公论。

作者：邓小琴 （汕头大学文学院，广东 汕头 515063） 學刊：汕头大学学报（人文社会科学版）2020年第三期 一、引言 根据饶秉才、詹伯慧、彭小川等学者的研究，粤方言广州话‘’完成体”可以通过“动词35变调”和体词“咗”来表现 ，并得到学界的普遍认同。 陶原珂进一步指出：最典型的完成体助词是“咗”，但“起、埋、晒、喇”等助词也在各自的一定语义范围内表达完成义。 关于粤方言完成体标记，除了35变调类型外，袁家骅等、张洪年、李

好多有志者试图为粤语发音配上正字，试过之後方发觉效果不甚理想，好多都逻辑不通或字不达意。有鉴于此，毋知大家有无发觉或想过：粤语系由两套或以上语音混合而成，之所以文字语音对应效果毋理想系因为普遍存在一字多音。由于存在一字多音（白读、异读、变读），如果试图将发音一一对应文字，其结果必然系讹字、火星文遍布。因此如果想有利于粤语推广及发展，正确使用文字系必要条件，或者可以如此操作：一系保留多音一字，一系去

你某以为甘度可以乱来 放学度走

包括影视作品，很多人都有这种习惯

“粤语嘅种子”系乜嘢？就系讲粤语嘅下一代！显然，如果下一代唔识或在日常生活好少讲粤语，等呢代人成长起身、成为社会主流人群，粤语也就根本没有存

迡个字好神奇 佢可能系“擒”个词源 佢可能系“谶气”一词前字词源 佢可能系“寻/擒日”个寻 《經籍籑詁》 尋猶緣也【文選陸士衡樂府悲哉行】蔓葛亦有尋注。 尋之言重也溫也【左氏哀十二年傳】若可尋也服注 尋重也【左氏哀十二年傳注】 《汉语大字典》有“攀缘”义。 《方言》自關而西秦晉梁益之閒凡物長謂之尋。 而表尋找義个“揾”可能系“捃”，这个字有“搜集”含义，见母字，娲也是见母字

如图，当用国际音标标注粤拼时，这两点表示音长要标上吗？我看了广州话正音字典等都是不标的...#求助大佬请教大佬#

我见到好多广东人，包括跟电视度体到，都讲“琴晚”，但系跟电视度就听到香港人讲“寻晚”，到底有无正确之分啊？我自己未留意到尼两个词时系讲“琴晚

系读fuk1，coek3，求教正字

这两个字我怎么感觉声调都差不多呢？我看见字典上这两个字是不同的声调，但手机上的读音听起来怎么都一样？

东莞莞城嘅声母有两个版本，其中有关呢个声母，却是有两个不同嘅版本 咁系乜情况？

我个人会倾向于两个都读kan5，但是听到歌词基本都唱gan6，是因为歌词全部用文读音的关系吗

求各位大神解答？ ～ ～我怀念的是无话不说，我怀念的是一起做梦 　　　--来自找更讲究的色货吧客户端

听粤语古仔，民间风水禁忌，都市玄幻武侠，命格气运争霸，各种元素精彩共冶一炉！喜马拉雅火热上架。

呢几个字对应嘅发音系唔系一样咖 先唔讲音调一唔一样住

应该有部分地区是叫“拔” 或者 “鸡屎拔” 的吧？

摆烂，叫判晒P，呢个P字点写呢？

衫袋裤袋里的碎屑，长辈话以前整损咗流血就会喺衫裤袋里揾“袋袋屎”止血。。。

是gan还是kan？平日我读kan

粤语一啲特有嘅口字旁字系对一啲外语嘅拟声字。通常列为粤语用字。系粤语嘅口语/俚语用字又或者系为拟声而新造字。前人造字都要按规律，不会把代表发声、吃喝的口字旁用手字旁或者足字旁代替。希望我们的一些文字改革者注意到的。

最近一直学粤语，我很难得买到一套绝版香港老电影粤语字幕的资源，一学才发现好多问题，我想发一个那种能持续更新、一直让吧友在里面提问和解答的帖子，但是不知道那种帖子怎么发的？

乜嘢系粤语

雅言几個特征： 一：人称代词分格 分为：主格、属格（所有格）、宾格；第一人称声母同为ng(ŋ)，第二人称声母同为nj/n，第三人称声母同为k/g。 二：时态 动词後加X+in-g（等din，紧gin，仍njin，承sin） 动词後加X+id/ed（毕bid/bed，忒ted） 三：基准音 花fa［flo-wer］ 视sii［see］;涕ti［tear］ 敷fu［full］;度tu［to］;途tu［tour］ 号號呺哮嚎hau［howl］;吆jau［yell］ 丘hiu［hill］ 绊ban［bind］;欢fuan［fun］ 编ben［band］;更gen［grand］; 悬hen［hang］ 辛sin［sin］;呻sin［si

啱啱电视上面提到嘅。。 请问： 好唔老（嚟2）（很不吉利）嘅（li2） meng水（刚刚好）嘅meng mang mang 紧（勉强够） 嘅mang 正字系咩呢？