奇瑞旗下采用全新高端Supreme-V配置的 JAECOO J7 SUV 发布会在莫斯科举行

2023年，瑞虎7 PRO Max在俄罗斯市场成为该品牌最畅销车型，销量超过4.1万辆汽车。 2023年，奇瑞在俄罗斯市场的销量排名第二，仅逊于俄罗斯拉达品牌。去年，奇瑞在俄罗斯市场的销量增长一倍，达到118950辆车。奇瑞在俄罗斯轿车市场的份额约为11.2%。

北京高校的学生将于6月6日在北京俄罗斯文化中心举行的纪念俄诗人亚历山大·普希金诞辰225周年的戏剧晚会上表演。 消息称：“北京俄罗斯文化中心邀请您参加纪念伟大的俄罗斯诗人普希金诞辰225周年的戏剧晚会。北京高校学生们将分享他们的表演。”

俄罗斯20多个地区将参加“俄罗斯之心”文化艺术节。该活动将于6月12日至15日在北京举办。 “俄罗斯之心”文化艺术节新闻稿指出，该活动旨在加强中俄跨文化年的国际人道主义合作。该活动将作为“正确的意义”国际节日的一部分举行，由俄罗斯联邦独联体事务、俄侨和国际人文合作署，“新城创意产业中心”，北京俄罗斯文化中心和北京展览馆联袂组织。

普罗尼切娃在新闻发布会上说：“当前，特列季亚科夫画廊意愿与北京首都博物馆达成最终协议。‘你好，俄罗斯！’展览项目向中国参观者展示特列季亚科夫画廊丰富的藏品。” 该展览将在俄中文化年框架内举办，将向中国人民介绍俄罗斯绘画，其中包括特列季亚科夫画廊收藏的约70件作品。 此外，特列季亚科夫画廊在莫斯科将举办中国当代画家韩玉臣画展。

7.Волше́бная ла́мпа Аладдина 阿拉丁神灯 8.Колобо́к 小圆面包 9.Ска́зка о драко́не и ры́царе 骑士与龙 10.Кот в сапога́х 穿靴子的猫 11.А́ленький цвето́чек 一朵小红花 12.Заколдо́ванный принц 魔法王子 13.Бременские музыка́нты 不来梅音乐家

前置词от 强调的是客观原因，不受主体意志支配，是不由自主的过程、状态或结果，例： 1.От волнения он долго не мог начать своё выступление. 由于紧张他久久不能开始自己的演讲。 2.От боли у Кати изменилось лицо. 由于疼痛卡佳脸色都变了。

холо́дный 寒冷的（最常见的表达） Мне так хо́лодно! 我好冷啊！ Бо́же, как хо́лодно! 天啊，太冷了！ 02 суро́вый 严寒的 Стоя́ли суро́вые моро́зы. 天气非常寒冷。 03 замерза́ть / замёрзнуть 冻结；冻僵 Пойдёмте скоре́е, я совсе́м замёрз. 快点走吧,我简直冻僵了。 Я замерза́ю. Дава́йте зайдём внутрь. 我要冻死了，我们进屋吧。

中国歌剧舞剧院民族管弦乐团的这场音乐会将被列入第9届圣彼得堡国际文化论坛的节目。 音乐会节目中将演奏中国当代作曲家的作品。 将表演从交响乐序曲到管弦乐队独奏乐器作品节选到流行歌曲的风格。这些作品将用典范乐器和独特中国民间乐器表演。 俄罗斯和中国在文化领域有着长期和成功的相互关系。中俄互办节日以两国历史悠久、联系深厚、文化交流多样而令人印象深刻。 第9届国际文化论坛将于11月16-18日在圣彼得堡举行。

✅如果你是圣彼得堡国立大学的留学生，在留学时遇到一些解决不了的病痛，不能及时回国治疗，公立医院又排不上队，又担心俄罗斯诊疗费太贵该怎么办呢？经过俄语联盟留学总部与圣彼得堡国立大学的一系列沟通，我们为就读于圣彼得堡国立大学的同学们带来一个好消息： 圣彼得堡国立大学的留学生，将享有一系列在圣彼得堡国立大学的高等医学技术附属医院Клиники имени Пирогова 中的医疗优惠政策如下： ✅医生面诊-30%折扣 ✅机械治

1.ола́дьи 薄煎饼 2.блины́ 俄式薄饼 3.тост с дже́мом 果酱吐司 4.ва́фли 华夫饼 5.сэндвич 三明治 6.яичница-глазунья 煎荷包蛋 7.омле́т 牛乳蛋饼 8.хло́пья с молоко́м и мёдом 蜂蜜牛奶燕麦片 9.йогу́рт 酸奶

1.геоме́трия 几何学 2.арифме́тика 算术 3.а́лгебра 代数 4.психоло́гия 心理学 5.архитекту́ра 建筑学 6.политология 政治学 7.эконо́мика 经济学 8.филосо́фия 哲学 9.демогра́фия 人口学 10.лексиколо́гия 词汇学 11.эсте́тика 美学 12.педаго́гика 教育学 13.агроно́мия 农艺学 14.медици́на 医学 15.астроно́мия 天文学 16.цитоло́гия 细胞学 17.патоло́гия 病理学 18.фармаце́втика

为期四天的俄中图书馆论坛于9月19日在哈巴罗夫斯克远东国家科学图书馆拉开帷幕。

全新品牌 Jaecoo汽车将于2023年9月在俄罗斯上市销售。 早在2023年4月就已经宣布将于2023年在俄罗斯启动”欧萌达 Jaecoo“汽车的销售工作。 “欧萌达"公司8月1日发布消息说：”‘Jaecoo’品牌汽车在俄首发仪式将于2023年9月举行，并同步开始销售在第20届上海国际车展首次亮相的‘ Jaecoo J7 ’智能SUV”。 奇瑞还准备将”Jaecoo“推向东欧市场，随后进军中南美洲、中东、澳大利亚等地区。

俄罗斯市场上的中国汽车在租赁新车数量方面占据领先地位，仅次于排名第一的俄产拉达。 俄罗斯天然气工业银行汽车租赁公司报告称，自去年下半年以来，轿车租赁排名前五名的构成没有变化。该公司表示，“前五名包括拉达、奇瑞、吉利、哈弗、星途。俄罗斯国产拉达一如既往大幅领先竞争对手，2023年上半年份额为20.64%。” 此外，俄罗斯天然气工业银行汽车租赁公司指出，哈弗品牌的租赁数量增速之所以放缓，原因是该品牌上半年没有提供产品

切廖明指出，与莫斯科市合作的地区数量正在不断增加。 哈尔滨市也已加入其中。 圣彼得堡国际经济论坛6月14日至17日举行。

24家中国企业携产品亮相俄最大的肉类展会——俄罗斯肉类和家禽业展。 俄罗斯肉类和家禽业展（Meat and Poultry Industry Russia）于5月30日至6月1日在莫斯科举行。 消息称，中国企业展出了先进的肉类和禽类产业设备、饲料生产设备、畜牧饲料添加剂、制冷设备，并为肉类行业企业带去了综合解决方案。

俄罗斯邮政已推出莫斯科至上海的直飞货运航班，每周三班。 消息称：“中国在邮政出口业务中所占份额同比翻了一番，即从5%增至12%。为了确保此方向的发展，俄罗斯邮政推出了莫斯科至上海的直航货运航班，每周三班。”

沃罗涅日国际动画节（Voronezh International Animation Festival）组委会对卫星通讯社表示，多部中国动画片入围沃罗涅日国际动画节竞赛单元。 动画片“高铁侠”（High-speed Train Man）、“吉利与咕噜”（Jili & Gulu）、“少年英雄哪吒”（Nezha the Little Hero）入围动画系列片国际竞赛单元。由玛丽娅·卢金娜执导的俄中动画片“月亮是否孤独”入围动画节短片竞赛单元。

北京展览馆正举行俄罗斯现代油画展《寂静的和声》——20世纪俄罗斯绘画中的“景”与“物”。此次活动的组织者、中国人民大学教授武洪滨在接受俄罗斯卫星通讯社采访时指出，俄罗斯绘画对中国画家影响巨大，组织此类展览，能让中国人更多地理解俄罗斯的生活和精神。他认为，本次展览中汇集的画作，很好地体现了俄罗斯人民的世界观和民族性格。

2023年，中国品牌的新汽车在俄罗斯销售占比将增加约一倍至32%，即销量达到25万辆。 俄罗斯汽车经销商协会称：“根据我们的预测，今年，中国品牌新汽车的销售占比将达到大约32%（25万辆），俄罗斯品牌汽车的销售占比将达到55%（44万辆），其余通过平行进口的外国品牌的销售占比将为13%（10万辆）。”

💚亲爱的同学们，最近大家学习热情高涨，奖励你们小花花！ 那俄语中“送花”该怎么表达呢？ 今天刁老师带大家学习一下，三格的用法及变格规则，希望大家学完可以找到答案！ 🟢三格的用法🟢 “给予格”，回答Кому? Чему? 1. 作及物动词的间接补语，“给……” 他送给自己女朋友一束花。 Он подари́л свое́й де́вушке цветы́. 妈妈给女儿买了一件新裙子。 Ма́ма купи́ла до́чери но́вое пла́тье. -------------------------

1. садо́вая ро́за 花园玫瑰 2. ди́кая ро́за 野玫瑰 3. ли́лия 百合花 4. пету́ния 矮牵牛 5. флокс 福禄考 6. рома́шка 洋甘菊 7. и́рис 鸢尾花 8. кро́кус 番红花 9. фиа́лка 紫罗兰 10. орхиде́я 兰花

中国卡车在俄罗斯市场的份额打破纪录，2023年2月20日至26日的一周内达到60%的水平。 据消息称，在上述整个期间，在俄罗斯有923辆中国品牌的新卡车被购买。

1. краснокоча́нная капу́ста 红甘蓝 2. свёкла 甜菜 3. реди́с 小红萝卜 4. кра́сный лук 红圆葱 5. ли́чи 荔枝 6. кра́сный болга́рский пе́рец 红灯笼椒 7. пе́рец чи́ли 辣椒 8. кра́сный стручко́вый пе́рец 红辣椒

大约300人将现场观看俄中阿穆尔河冰面上举行的冬季运动节。 消息显示，任何人都可以观看此次比赛，在靠近穆欣街1号的阿穆尔河岸边将用大屏幕进行直播。当地电视台也将直播比赛情况。 自2017年以来，俄罗斯和中国例行在阿穆尔河冰面上举行运动竞赛。上一次举行冰球比赛是在2020年1月。此次俄中冬季运动节即将于2023年2月25日至26日举行，这将成为疫情后俄阿穆尔州和中国黑龙江省举行的首场线下体育赛。

держать что 拿着；拎着 1. Мужчи́на де́ржит в руке́ портфе́ль. 男人手里拿着公文包。 держаться за что 抓住；握住 2. Мужчи́на де́ржится руко́й за по́ручень. 男人抓着扶手。

готовиться-подготовиться к чему 准备；筹备 1. Студе́нт гото́вится к экза́мену. 大学生在准备考试。

1. озно́б 发冷；冷战 2. ка́шель 咳嗽 3. жар 发热 4. головна́я боль 头疼 5. мокро́та 痰 6. рво́та 呕吐 7. дрожь 颤抖；打颤 8. боль в груди́ 胸痛 9. боль в спине́ 背痛

论坛于10月5日在“俄罗斯——我的历史”历史公园隆重开幕。俄罗斯联邦教育部长谢尔盖·克拉夫佐夫、莫斯科国立师范大学阿列克谢·卢布科夫校长、教育系统和公共组织的代表出席了仪式。 “老师——俄罗斯的未来！”论坛的组织者 成为俄罗斯联邦教育部、教育发展协会、莫斯科国立师范大学、“俄罗斯 - 我的历史”历史公园、“教育哲学”全俄科学和方法中心和托木斯克国立师范大学。

同学们好！ 首先再次祝贺今年顺利考取圣彼得堡音乐学院的同学们，你的们努力得到了回报，你们的付出赢得了专业院校的赞美，同学们请继续加油！ 接下来俄语联盟留学授权招生中心发布2021年圣音入学学费标准，请各位同学与家长注意一下。 所有文件由圣彼得堡音乐学院提供，俄语联盟留学授权中心翻译整理。 再次感谢大家的关注！eylm2006 我们机构的服务原则：全心全意全方位地为每位学生服务！

【恭喜恭喜！恭喜25位通过俄语联盟留学申请圣彼得堡国立音乐学院的同学们，你们赢得太漂亮了！】 2021年6月21日，各位通过我们俄语联盟留学申请圣音的同学们，属于你们的节日到来了！恭喜你们25位同学，成功获得了包括音乐表演艺术系（包括钢琴、小提琴等专业）、音乐戏剧艺术系、艺术指挥系、作曲系、舞蹈艺术系等5个院系、9个专业的录取通知！ 尤其是舞蹈系的岳同学，你是今年所有申请人中唯一一个被录取的学生；钢琴专业的王同学，你

祝同学们好运，2021 届毕业生！毕业时间表 一旦您选择了俄罗斯人民友谊大学，您就已成为俄罗斯最多才多艺的国际大学大家庭的一员。几年的学习，俄罗斯人民友谊大学向你打开了整个世界——来自160个国家的朋友。现在轮到你向世界开放俄罗斯人民友谊大学了 今年，毕业生将以全日制形式见面：他们将获得毕业证书，拥抱同学，在友谊 大学喷泉合影，在漫长的学习、开学前的不眠之夜、通过国家考试和捍卫文凭的背后。前方是机遇、专业和个人

2021年3月，在莫斯科国立师范大学的人文学院，开始对学生和工人进行针对新冠状病毒感染COVID-19的疫苗接种 从上午10点开始，大学建筑的行政和经济部门的员工，地理学院，社会与人道主义教育学院以及新闻和跨文化传播学院的一些师生接受了免疫接种。 欢迎所有人！ 记住：您的健康和他人的健康取决于您！并且不要忘记个人防护装备。照顾好你自己，#uvrimp

2020”全俄罗斯年度老师比赛的开幕 过去30多年来，最大规模的教学技能比赛“俄罗斯年度老师”举行了。今天，下一场比赛的开幕式在伏尔加格勒举行，代表该国所有地区的85名教师参加了比赛。 回想一下，由于流行病的情况，比赛的最后阶段从去年推迟到了这一阶段的开始。 “年度第31代教师现在正站在这个舞台上，“俄罗斯年度教师”竞赛不仅仅是一场才华横溢的竞赛。教育部副部长Viktor Basyuk在开幕式上强调：“在不同时间参加比赛的教师专业

第一届俄罗斯国立师范大学与外国合作方视频会议成功举行 2020年12月16日，俄罗斯国立师范大学（以下简称俄师大）校长Сергей Богданов、国际合作部副部长Юлия Комарова、校长顾问Александр Сухарев、教育计划出口发展中心主任Наталья Антонова与俄语联盟留学（中国区）预科中心等大学外国合作伙伴的第一次在线会议成功举行。会议专门讨论了合作伙伴与大学之间紧密合作的结果。 校长在讲话中指出，合作伙伴在吸引外国

2021/2022圣彼得堡国立大学预科招生 大家好，2021年的开学季准备开启了，有希望到俄罗斯留学的同学们可以着手准备起来了~下面俄语联盟留学校小杨老师为大家讲解一下圣彼得堡国立大学预科最新的招生说明。 圣彼得堡国立大学（以下简称列大）预科是没有俄语基础的同学们的最佳首选。成功通过预科毕业考试不仅可以获得开始列大进一步教育的敲门砖，作为俄罗斯的最高学府之一，列大预科毕业证也对进入其他高等学府有很大的帮助。 ✅项目优势

HSE高经目前让国际生可以申请居住的有12个宿舍，分别是：宿舍1-11号和Dubki 宿舍（11号宿舍目前还在修建当中）。下面介绍一些这些国际生宿舍的大体情况共大家参考： ~地理位置~ 高经的宿舍有着比较人性化的设计，大部分宿舍楼离地铁站都不太远，步行几分钟即可到达就近地铁站或者公交车站。 ~房型~ 不同的宿舍楼内部结构和布局不同，但是基本每个宿舍楼都以套间为主，每个房间有1-2个床位，个别有3个床位的情况。每个宿舍楼都会有少量的单人

俄语联盟留学为大家介绍一下莫大的基本情况与莫大2021招生简介。 莫斯科国立罗蒙诺索夫大学（简称莫大）于1755年由教育家M.B.罗蒙诺索夫倡议并创办。是一所历史悠久且拥有优良传统的大学，以师资雄厚、设备完善、高教学质量和高学术水准而享誉世界。莫大位列2020QS世界大学排名第84位。 莫斯科大学校园非常庞大。学校建筑面积达到100万平方米，拥有一千余栋各种设施。学校内的道路总长达300千米。莫斯科大学拥有8栋宿舍楼，可以居住16000多名

哈喽，艾薇巴蒂~ 快乐的暑假总是短暂的，还没准备好又要开学了！！！反正敏哥现在的心情极其复杂~(╯°□°)╯︵ ┻━┻ 不知道各位小伙伴们是什么样的心情~ 反正离你来俄罗斯流放的日子已经可以开始倒计时了ლ(°Д°ლ)是时候该收拾你的行囊，备齐干粮来流浪啦ლ(°Д°ლ) 那么这期，敏哥要给大家准备各种小锦囊——淘宝购物分享！！！ 以下都是走心推荐，没有广告（毕竟我还没有辣么红） 生活用品篇 首先你需要一个好看的行囊~ Gotrip行李箱

学弟学妹们好！ 看到贴吧里大家在分享申请经验，相互结识，沟通留学感受，做为吧主我也很想为你们做些什么！ 我是俄师大音乐学院研究生二年级的，专业是钢琴教育，开贴为你们正式解答俄师大的相关留学问题，当然也有 我不知道的，尽我最大能力吧！希望对学弟学妹们有所帮助，留言请详细说明问题最好，别让我看不懂呀！

近年来，到俄罗斯留学的同学越来越多，除了对学校的教学质量、硬件设施要求越来越高以外，宿舍条件也是留学生们非常关注的一点。下面我们一起来看看俄罗斯最好的宿舍是哪些！ 禁止同行转载