-
-
74我在百度百科上看到了最后一课词条最后一部分对都德的指责,我不得不感到悲哀,我有必要对此进行澄清。 首先,阿尔萨斯人的语言阿尔萨斯德语或者叫阿尔萨斯英语虽然属于日耳曼语系,但是和德语差距相当大,反而因为词汇和语音的法兰西化与法语的关系更为密切。我们可以参考有大量法语词汇的英语和德语的关系。我们在此需要清楚地一个事实是,阿尔萨斯语是阿尔萨斯语,德国人的语言是标准高地德语,两者不可混为一
-
0姬子阿姐,我想你了
-
4阿尔萨斯地区是法国在16-17世纪侵占的,法国大革命前,其经济和文化关系都与德国更密切,当地人用的是德语,大革命后法国才开始进行对阿尔萨斯的同化。光从文中人名上讲,Franz, Wachter, Hauser都是德国姓,只有老师Hamel是法国姓。 如果不理解请参考现在的台湾,为什么许多人对日本更有认同感而不认同中国大陆?他们的姓是赵钱孙李,用的是汉语,然而他们受过日本多年的奴化教育,即便侵略者走了,他们中很多人还是更希望自己是日本人。 明
-
11RT,你们怎么不去去指责罗贯中所著的《三国演义》不合史实呢。 虚构性本就是小说的本质特点之一,在正史都未必严谨的情况下指责小说的虚构面,各位的逻辑实在是个性至极。
-
4最后一课,想看的扣1
-
0
-
0一楼度娘,看二楼
-
4最后一课(英文版)
-
3
-
0腰的➕卫星zxtldr 自取
-
1ru25910 -——一————➕我-微。信~
-
1私,秒来
-
1真的很好看
-
2@人民航海家 我再次开疆拓土,以示遗憾!
-
0
-
0就是首先,吧里非常有争议的一点是课文当中的阿尔萨斯和洛林地区到底是德语区还是法语区。我对这一点不直接发表看法。但是我必需说的一点是,普鲁士不能和希特勒的第三帝国直接划上等号,他们没有直接的关系但是我不想看到吧里有人再说XXX万岁了。 然后是小说与历史会有偏差。那好,举例说三国演义和三国志。前者与后者的主要并无太大区别,还是魏蜀吴三国,而课文中却直接忽视了阿尔萨斯和洛林人的主要语言,他们只有八分之一的人
-
11
-
1http://tieba.baidu.com/f?kw=%D0%A1%B8%A5%C0%C9%CA%BF
-
10
-
67
-
60
-
57
-
60不知道多年以后会如何的生活 但是请活在当下 为自己的未来去努力 你准备好了吗
-
2一八七零年七月,法国首先向普鲁士宣战,九月,色当一役,法军大败 我晕,你先打人家 还好意思写这样的文章
-
32感觉有忙不完的事就对了,说明你正在为前程而奋斗; 感觉处处不如人就对了,说明你正试图赶超; 感觉走起来特别艰难就对了,说明你正在走上坡路! 每个人在每个阶段都会迷茫,迷茫不是坏事,当你不想成长和改变,也就不会迷茫了。
-
10
-
13我们语文老师讲的太糊涂了
-
7好寂寞
-
4非常好用
-
2帮忙删减 最后一课 700字左右
-
7俾斯麦首相万岁! 哈哈哈哈哈,德意志万岁! 法国人跟德意志单打独斗是不可能胜利的!
-
4世界上第一首富
-
2靠! 我特么在做什么。居然还真正地记住这个课文 中国教育真SB
-
1发给我如果
-
6RT
-
2彩绘玻璃七巧板,拉丁风情多缠绵。玫瑰花篱圣母画,独领风骚六百年。 六百年似一瞬间,最后一课尚流传。少男跳起萨斯舞,少女捧来醉甘蓝。
-
1呼和浩特哪里有孤儿院,想给孩子们送点东西,要详细地址,号码,谢谢好心人
-
0
-
1穷了
-
0一篇政治造假文章!
-
6刚才看了一下贴吧里面的帖子,关于这篇文章背景的问题,大家都说的不一样啊,到底听谁的……> <谁给下答案,最好是和课文内容有关,真实不真实