大学本科三年辅修过古典学，成绩还不错，研究生虽然不打算深耕这个方向了，但不想把拉丁语放下。 趁着暑假，不知道豆瓣上有没有朋友感兴趣系统学习一下拉丁语的语法和精读基础经典（Catullus, Sallust这类）想要组一个学习小组，我可以负责讲解、回答问题、领读等等（还可以提供多版教材、课件）主要是共同进步。 在豆瓣上也发了贴，响应不多，看到贴吧还是蛮活跃的，希望可以找到同好。 希望这是一件长期的事情

多邻国应该没什么问题吧？入门可以吗？🥹

想问一下，Atrax robustus所属的Atrax这个属名怎么译比较贴切？ 我试图查词源，似乎外网较多资料（包括Wiki）认为是atra或atrox的变体，并且倾向于认为atrox贴近该属特点，但因为模式种种名robustus是阳性，而atra是阴性（atrox好像是中性？），也有人认为是希腊神话中Atrax（这个角色我没有查到，倒是查到希腊有城市和河流叫Atrax） 我甚至找到了最早（1877年）命名这个属的文献，但没有提到词源 我只是一个会一点散装拉丁语的节肢动物爱好者且虫虫oc人，

🏳️俺完全没学过拉丁语，俺只是来吧里请教的！提前感谢大神帮助！

如下图，在看一篇国际政治文献的时候看到的词，原段落大概是作者在讲洛克（Locke）的观点，在第四行接近末尾的地方出现了一个词“foedera”，这个词应该是洛克的原文，但是我上网查并没有发现这个词有中文比较标准的对应译法，甚至几乎没有查到这个词出现，只查到federal这个词的拉丁语词源是foedus（属格foederis）。 foedera有没有可能是洛克自造的词？或者根据foedus/foederis进行变格而得到的词？因为楼主完全不懂拉丁语所以还想拜托大佬们看一眼

发音网站点了播放但是没声有没有会读的

流通比较广的翻译是我来，我见，我征服 但是我在想能不能按谐音翻译为吾至，吾睹，吾击

求助

请问自学拉丁文入门这几本书怎么样？

lz初学 请问amabo te和quaeso在含意和用法上有什么区别吗？

你认为外语学习中口语和写作哪个相对容易?

先哲们啊，我想以高卢战记作为学习范本学习拉丁文，可是找不到拉丁文的高卢战记，请问哪里有？

请问一下，穿心莲的拉丁名后面的Burm.F Nees是什么意思，它的属名是希腊名词吗？

如题，“愚忠的”的拉丁语怎么翻译，怎么读啊？比较急。

求教，可能是拉丁语，应该是，想知道啥意思！ 各位，求教了！不胜感激！

新人，水平很低，请多多包涵

有各个元素的拉丁语吗？最好带长音符号的，谢谢了

本文为学习笔记，严禁用作商业用途，仅作学习交流使用 某日，与友人Lanx闲聊，得知拉丁语常用教材中，唯LTRL无人制作对应讲解或笔记。恰逢自学毕，自觉LTRL实乃不可多得之好教材，讲解清晰，架构明确，惜其为全英文版，阻碍不少有心无力之友人体悟之，而退而求其次择较其粗浅之韦洛克也，遂做此尝试，斗胆做此文。一则助各位友人体悟其魅力，更轻松学习拉丁语；二则满足自己授人之心，并以“费曼学习法”帮助自己巩固所学。【用自己薄

征集翻译，欢迎前来打杂，现已完成序章第一章第三章初版翻译！

最开始是从《天降雄狮》里面的拉丁语歌 罗马之光 开始对拉丁语感兴趣的，正在自学，但是。。。不会弹舌啊

rt

想读拉丁语版

Bis das, si cito das.什么意思？

画的是麦哲伦环球航行船队里的维多利亚号，谢谢大佬

illustri ac amplifsimo viro domino chriftophoro ab abonleville

形容词与名词的性数格一致性原理在拉丁语翻译中的运用 下文是古典拉丁语原文，词汇的顺序是“乱码”，这是翻译拉丁语的一大难点。我们运用形容词名词一致性原理来分析，梳理顺序。nova与aula是词组，被作者拆开了。toto与orbe是词组，阳性单数夺格。顺序清楚了，翻译水到渠成。我讲课非常重视语法，尤其是名词形容词代词的格，就是在拉丁语初级中级阶段为今后翻译拉丁语原文打好基础。 aethera contingitnovanostrī prīncipisaula; clārius intōtōsōl videt

想请问大佬们，拉丁人名翻译成中文该如何翻译呢？以下图的F，C，Q三人为例，比如caecilius的“us”是属于阳性词尾需要去掉，还是这个人名不用考虑该问题?其他两个人的中文名又该怎么写呢？其实第10排和第15排附近的liberto和libertus，到底是表示自由民，还是该人以此为名呢？ 可以麻烦大佬解答一下吗？非常感谢！！！

在线翻译网站翻译的乱七八糟的，所以过来求专业人士帮助。 Lid est laborum dolo rumes fugats untras. Etharums ser quidem rerum facilis dolores nemis omnis fugats vitaes nemo minima rerums . 最后一页，这句话上面的文本分别是 感谢您的欣赏 和 Thank you 。

拉丁语第一组形容词的第二类，阳性单数主格往往以-er结尾，如niger（黑色的），pulcher（漂亮的），aeger（生病的），他们遵循名词第二变格法-er结尾的变法，如图1。 图2给出了三个例句，帮助大家理解： 句一：nigra修饰feles，需要注意feles是阴性名词，所以nigra是单数阴性主格词尾-ra 句二：nigrum修饰petasum，使用阳性单数宾格词尾-rum 句三：nigri修饰duo canes，使用阳性复数主格词尾-ri。 你掌握了吗？

下面四个题的答案我和我朋友产生了不一样的看法，希望大佬能指点一下新手，拜托了🙏🏻！！！ 3. Vidistīne multa aedificia in Fōrō Rōmānō? A) Do you see B) Did you see C) Will you see D) Had you seen? 4. Magister puerīs multās fabulās narrābat. A) from the boys B) of the boys C) to the boys D) by the boys 6. Feminae pecūniam sub saxa non invenient. A) For the money B) the money C) with the money D) of the money. 8. Pulchra puella deō dōnum dabit. A) gods B) away from the god C) to the god D) of the god

本人是拉丁语小白，最近开始学习拉丁语，但是一知半解，以下两道题目答案有点不确定，可以请教一下大佬吗🥺1. Iūlius optimum ________ habet. A) amīcī B) amīcus C) amico D) amīcum 2. Pōnē, serve, cībum in mensam. A) To place B) Place C) He will place D) He places

读懂拉丁语，还需要学习“形容词”！ 拉丁语作为一门严谨的语言，它的形容词词尾会跟随所修饰的名词变化，所以同样记忆需要变位。 第一组形容词有两类，今天我们学习第一类：与第一、二组名词变位方法相同的形容词。 三个例句（图2） 其中： 句一，frigidus修饰ventus，以单数阳性主格-us结尾。 句二，frigidam修饰aqua的宾格aquam，以单数阴性宾格-am结尾 句三，frigidum修饰bibendum，以单数中性主格-um结尾。 快用这个方法形容一下你学过的名词吧~

Fissurellidae 裂螺科：壳为斗笠型，大部分种类的壳顶偏向后方。壳的前缘有缺刻，壳顶部也会有缺刻，但因成长而形成孔，缺刻也会形成痕迹状。胚螺是螺

《罗马史研究入门》 本书是一本全面的罗马史研究指南，包含历史概述、史料介绍、研究史概述、重点问题解析，以及对相关学术资源和工具书的介绍。可以说是初学者了解罗马历史的宝典。 本书经过两次出版，第二版在首版的基础之上，吸收了国内外罗马史研究成果，为读者进一步了解并深入罗马史研究提供了路径与参考。 全书结构严谨、内容丰富，值得注意的是为读者提供了许多超出本书自身的相关材料，是一本名副其实的工具书。

Archimagirus

与复杂曲折的变格不一样，拉丁语的发音非常有规律。 当大声念出来时，拉丁语听起来更像是现代西班牙语或意大利语而非英语。 拉丁语使用两种截然不同的系统——古典式发音和教会式发音。 英语国家的课程中更广泛地教授古典音，而教会发音在意大利的学校很常见。 可根据自己的需要和喜好进行选择。 注意！重音是拉丁语发音的一大难点，与英语不同，它同样很有规律： 通常来说，只有一个音节的单词在开头重读（读起来更像是没有重音，正

如图

【拉丁语基础教材我学完了，但读不懂原作，接下去该怎么办？-哔哩哔哩】 网页链接

第一变格法 第一变格法是变格类别之一，主要由古希腊语和拉丁语中的阴性名词组成，以名词单数属格长 ā 为定义特征。 图1表示了第一变格法的普遍结尾，将这些结尾放在词干后面即可构成变格（其中singular表示单数，plural表示复数） 图2以porta（大门）为例，展示了port-词干的变格以及表达的基本含义（用英语表示，因为汉语难以表达出其中的介词） 只要把名词按照图示方式变格，就能得到神奇的第一变格拉丁语名词啦！

在看一篇有关语法化的论文 其中引用了拉丁语的例子 e.g. Latin aedibus, abl.pl.f. of aedes 请问aedibus和aedes这两个词分别是什么意思？有什么关联吗？以及这里的abl pl f代表什么呢？谢谢大家！

这是我毕业证上的一段话，英国格拉斯哥大学，请问 这是拉丁语么？如果是，能有人告诉我是什么意思么？（毕业证后面虽然也有英语版，不过还是很好奇呢

谁有learn to read latin的PDF版？实体书六百多顶不住辣

Lex est quodcumque notamus，多谢诸位了

这个词是不规则的第一变格吗还是说是其他意思

动词变位 横着看下图 其中amāre（爱）monēre（建议）legere（阅读）audīre（听）分别属于第一、二、三、四组动词，区分四组动词的标志是它们的现在时不定式分别以āre ēre ere īre结尾。 竖着看下图 其中1 2 3分别表示第一、二、三人称，sing.表示单数，plur.表示复数。 例如 我（ego）爱（amare）你（tu）中，“爱”应该使用直陈式第一人称单数，“你”应该使用宾格，“我”可以省略，所以句子按照拉丁语的语序宾语在前就变成了： Te amo.

第三变格法是拉丁语和希腊语中的一类名词，形成于大致相似的一些名词——不同的词干，相似的结尾。 第三变格法包含的名词量多于其它四种变格法。 与第一和第二变格词尾不同的是，第三变格词尾缺少主题元音（第一和第二变格词中的 a 或 o/u），因此被称为 athematic（无主题的）。 图1以princeps（王子）、radix（根）、miles（士兵）为例讲述第三变格法名词，它们的共同特点是名词单数属格以-is结尾。 图2 以cor（心）、caput（头部）、poema（诗）为