-
-
1求1993年版本的查泰莱夫人的情人电视剧版本
-
1
-
2http://www.rrshu8.com/book/2016103005/
-
103非常喜欢这部小说,断断续续看了七个电影版本,下面来简单谈谈......1楼度娘
-
681版本的谁有不?跪求~
-
2http://www.rrshu8.com/book/2016103005/
-
0读《查泰莱夫人的情人》01 这部小说有好多中译版,译文当然各逞风骚,我于是莫衷一是。于是想起钱钟书的《林纾的翻译》,说好的译本刺激读者去读原版,我想是各家抢着翻译的书叫我去读英文版。劳伦斯逝于1930年3月2日。按照我国的有关法律,作者逝世满50周年,其作品就可以自由翻译了,不需要向外国人买版权了。这就可以在中国图书市场上分一杯羹了。再加上这部小说的“蒙那里纱”,大陆出版社自然“哄抢”,于是鱼龙混杂也就难免了。
-
7RT,不知道删减了没有啊,怕买了阉割版,求推荐!
-
5
-
0
-
0
-
0http://www.tianya.cn/123893427#vilcad=0232
-
0http://www.tianya.cn/123893427#majcxz=3692