-
-
1最好有普通话注音或者反切,国际音标学的不是很好。 想用諸暨話唱弦歌《清夜无尘》,这几个字不清楚该怎么读
-
2诸暨话 先生先死是什么意思 本地发音应该是嫌生嫌死
-
19@andy_skaura @牧羊的蝎子 @日光浅夏smile @卅卅如斯 @louise咕噜噜 大家也统活跃起来!
-
1当时,有一些家伙来骂。介溪全国全晓得要保护方言了,我格话才基本上大家信了; 小0灰扛诸暨话原因:无知、**长辈日常得小宁差谈用普痛下缘故
-
24近阅由黄河清等人编著的《诸暨方言》一书,上有许多植物的方言名,在植物学上是什么名呢?如果也写上正名,那么外地读者也知道什么植物诸暨叫什么名
-
0终于找到组织了 作为一枚在诸暨生活的北方汉子 一直想学诸暨话
-
2田杂――什么意思?
-
20
-
4
-
8楼主是诸暨人,不过平时都讲广东话。
-
5
-
76先20358;頂24120;用31278;人31281;代35422; 我[ngou] 20258;[nga]我20497;,25105;(20497;)30340; 渠65288;佢65289;[ji],[gi]他20497; 爾65292;你[n]20320;
-
2原本,豆读dou/dei,楼读lou/lei 但豆腐一词却读作de vu,楼登,楼下读le ten和le gho。 这些词里ou都变成了e 我觉得是ei发生了弱化。 但这样的例子好少
-
12
-
72一楼还是西施
-
1比方普通話好講“笑着說”,但諸暨要表达一樣信息一般講“邊笑邊講”才通順。 “笑着”諸暨講“笑得喀”,但連起來“笑得喀講”就比較彆扭。
-
7吴语里向个形容词用来表示nyieXX个辰光,通寔加个修饰词来表现个,尤其寔颜色类,比方话:蜡蜡黄,雪雪白,血血红等。太湖周边通寔叠一卯个,诸暨基本弗叠。我发现有种修饰词蛮有意思蛮特别头个,dou来整理记。朆寻着正字用同音字代替个打星号,实在没字个用吴拼 蜡黄 血红 雪白 墨黒(乌,en;后头还会连带tha chiu) 滴*绿 then光 火辣 cin酸 烂*苦 蜜甜 煞咸 煞淡(实在“煞”寔万金油,搭“nyie”差弗大多,通好搭个) 'mi软 石硬 火炮*(觉
-
8就当成是云笔记吧……
-
2513thaon,音如汤 表示(定语所限制的范围)……的(一类事物或人) 这样讲讲说不清 举几个例子大家就明白了。 (这个字估计没对应的汉字,下面暂时用谐音的“倘”代替下) eg. (keh) do thaon——这里的 me do thaon——那里的 ghah do thaon——哪里的 红个倘——红的(这/那些) 甜个倘——甜的(这/那些) 烂掉倘——烂掉的(这/那些) 厂了倘——厂裏的 屋裏头倘——家里的 …… 意思挺简单的吧?直译就是“的” 应该是每天都会用到的3一等衍生-i-介音。。奇葩。。诸暨旁边市县都读khe的。。。 --不知何故兮我心惊。5短短几天时间,藏语版《喜欢你》超千万人观看。 @诸暨话翻唱哦 表示不服,并在唱吧上传了诸暨版《喜欢你》3我妈妈是店口人、我爸爸是陈察人、我从小在城关长大、==好纠结、但是感觉陈察的和城关的比较像、073本人刚当上实习吧主,欢迎来萧山话吧交流~3外地宁表示云里雾里5诸暨话里,说[tsau] 例句、Tsau倒灶嗄。[tsau tau tsau ghah]这下完蛋了。1诸暨话叫 [foh] 例句:我一【目忽】困醒、其话还在搞电脑。 我都一觉睡醒了他竟然还在玩电脑。7回个贴感觉在顶坟贴怪怪的的啊8诸暨话中把搀扶喊作cian 翻阅说文解字时,偶然发现一字 【爿手】扶也。从手爿声。七良切 虽然声母似乎不对,但从声旁来看,爿即将之省,如果这个字读将音也可以理解 进一步查找资料 我发现元来【将】就有扶掖、带领的意思179祝贺大家新年快乐。 tsoh ghou da ko shin nye khua loh416個23526;本21543;搿27700;樓 22823;家26377;空21487;以21040;個25645;來28748;灌27700;7诸暨宁呢1313一楼不方便4一楼西施娘娘8@涉江顾畔 我写了稿子34tsoh-da-ko-shin-keh-ih-nye-li-shiang-vae-zy-yu-i-sen-thi-jie-khaon 祝大家新个一年里向,万事如意,身体健康31L祭西施娘娘