|贴子

2020-12-22
４９「キノコは美味しい」白熊转生吧
一门心思的收集蘑菇的时候天完全黑了。 我们选择远离水域的地方扎营，风吹不到的大树...
2020-12-19
４８「遡行」白熊转生吧
到了早上河面上不可思议的雾气也没有散去。 「哥卝哥。方向没问题继续前行就是」 罗密...
2020-12-17
４７「小遠征」白熊转生吧
绵延不绝的论战到此结束，再争论下去也不会得出正确结论。 顺便说一句，点心拿出来的...
2020-12-15
４６「奇妙な遭難者」白熊转生吧
和普通熊一样体型的少年叫罗密斯卡。 少年？ 暂且这么称呼吧。老想那么多太累。 他年...
• 
2020-12-12
４３「薪小屋作り」白熊转生吧
2020-12-12
４５「釣行」白熊转生吧
日落时分是时候收工回小木屋。 「熊吉大人辛苦了」 露露缇娜莞尔一笑出来迎接。地炉老...
2020-12-10
４４「石を積む」白熊转生吧
从小木屋东南方蜿蜒至西边的斜坡，可以说是我整地出来屈指可数的生活道路。 但是，建...
2020-10-04
４２「冬の足音」【中日对照】白熊转生吧
000 ログキャビンを出て全身の毛に触れるチリチリとした寒気を感じ、ぶるりと身龘体を...
2020-10-04
４２「冬の足音」白熊转生吧
从小木屋出来后，寒气刺龘激得浑身毛发一缩，颤龘抖了一下。 喉龘咙里吐出的呼气在寒...
2020-08-12
WEB 40「ドラゴンクォーター」【译文】白熊转生吧
「头儿。你的目的不是这个白色熊人吧。为了什么目的把我从王都雇佣过来的？比起琐碎的...
2020-06-30
贴吧长草了，没有人吗，喂喂喂！？？白熊转生吧
HELLO，SOS
2020-06-29
WEB ３７「偽竜種」【译文】白熊转生吧
今夜是明亮的月亮出来的关系吧，在暗黑的森林里似乎不难拾步前进。 然而，对敌人同样...
2020-06-28
WEB ３６「獣魔使い」【译文】白熊转生吧
脚一蹬草丛就奔跑起来。 拉萝比想象的要有力气，不用担心这点程度就把她吹飞。 本来还...
2017-10-31
13 探索者【日、英、中对照】在异世界迷宫开...吧
1[ 鍵を預けて宿屋を出る。 ] 1[I turn in my key, and leАVe the inn. ] 1{ 留存钥匙...
2017-10-31
12 维尔亭 【日、英、汉对照】在异世界迷宫开...吧
1[ 「本当に資金を用意できるとは限らんが」 ] 1[「I might not be able to prepare t...
2017-10-26
WEB 4 检查在异世界迷宫开...吧
通过 日文、英文 校对 004 检查 “失礼了。请问可以进来吗？” 村长又来了。 “啊，我不...
2017-10-23
Web 3 把握现状 -（HARUKA） 2017-10-23在异世界迷宫开...吧
003把握现状 无法退出。 我慌了神。 仔细想想的话，我也不知道退出的方法。 也没有收...
2017-10-23
Web 2 盗贼 -（HARUKA） 2017-10-23在异世界迷宫开...吧
002盗贼 巨大的轰鸣声在整个村子回响 往声音传来的方向看。 刚才走出村子的那两个男人...
2017-10-22
Web 0话序曲 2017-10-22在异世界迷宫开...吧
• 
2017-10-22
Web 70 琥珀 2017-10-22在异世界迷宫开...吧
琥珀 “如果能直接去Palmasque的话，我就会先买点琥珀比较好。” 买下镜子后，Gozer告诉...